Les Créateurs

Who is who

/ /  Nuestro criterio al elegir diseñadores es claro: nos gustan las prendas bien hechas, con estilo atemporal y materiales de calidad. Buscamos piezas que quieras seguir poniéndote 10 años después de su compra!! Encontrarás todo esto detrás de cada una de las marcas que participan en Les Tisseurs. Al tratarse de pequeñas firmas, la personalidad del diseñador está presente por todas partes.. no te intriga conocerlos un poco más? Próximamente, iremos desvelando quién es quién en Les Tisseurs. ¡No te lo puedes perder!

/ /  Notre critère à l’heure de choisir nos créateurs est clair: nous aimons les vêtements bien confectionnés, avec du style intemporel et fabriqués avec des matériaux de qualité. Nous cherchons des pièces que vous voudrez porter après 10 années de l’achat! Vous trouverez tout ça derrière chaque une des marques qui participent à Les Tisseurs. Comme il s’agit de petites firmes, la personnalité du créateur est présente partout… vous n’avez pas de l’intrigue d’en savoir plus? Prochaînement, nous révélerons qui est qui dans Les Tisseurs. À pas manquer!!!

/ /  When choosing our designers, we had a clear criteria: we love well made, timeless garments, with great quality materials. We’re looking for pieces that you’d like to wear even if you bought them 10 years ago!! You’ll find this behind every brand participating at Les Tisseurs. As small firms, the designer’s personality is present all around… don’t you want to know a little bit more about them? Soon, we’ll reveal who is who at Les Tisseurs. Don’t miss it!!

who is who2

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s